Codex Studiosorum Bruxellensis

De Gedachten Zijn Vrij

Pagina 144 • Nederlandstalige liederen

Vertaling van ‘Die Gedanken sind frei’
Meer informatie kan bij de originele versie gevonden worden.

De gedachten zijn vrij!

Wie raadt ze daarbinnen?

Zij dansen voorbij

Als nacht'lijke schimmen,

Geen mens kan ze naken,

Geen jager ze raken,

Laat wezen wat zij:

De gedachten zijn vrij!

Ik denk mij wat ik wil

In heimlijke dromen,

Haar zoetheid laat ik stil

Mijn harte doorstromen,

Mijn wens en begeren

Kan niemand mij weren,

Laat worden wat zij:

De gedachten zijn vrij!

En spert men mij geboeid

In duistere toren;

Hun zorgen en moeite

Gaan alle verloren,

Gedachten als vuren

Doen storten de muren

En de zold'ring erbij!

De gedachten zijn vrij!

Daarom wil ik nimmer

De zorgen verjagen;

En zal men mij ook nimmer

Met spoken meer plagen,

Men kan toch daarbinnen

Steeds lachen en minnen,

En denken wat ook zij:

De gedachten zijn vrij!